Ohjaus: Stephen Hopkins
Käsikirjoitus: Robert Cochran & Joel Surnow

Jaksosynopsis | Tapahtumia, huomioita ja faktoja jaksosta | Jaksossa käytetty musiikki

Jaksosynopsis

Aluksi Los Angelesin Counter-Terrorism Unitin (CTU) Richard Walsh saa Kuala Lumpurissa olevalta Victor Rovnerilta puhelun, jossa varoitetaan, että senaattori ja presidenttiehdokas David Palmerin murhaa suunnitteleva tappaja on jo matkalla Los Angelesiin.

Samaan aikaan CTU-agentti Jack Bauer viettää kotona aikaa vaimonsa Terin ja tyttärensä Kimin kanssa. Bauer eli jonkin aikaa erossa perheestään, mutta on nyt muuttanut takaisin kotiin. Kim sanoo menevänsä nukkumaan, mutta Jack ja Teri huomaavat tämän livahtaneen ulos. Samalla Nina Myers soittaa CTU:sta Jackille ja pyytää tätä toimistolle Walshin käskystä.
Matkalla CTU:hun Jack yrittää selvittää, missä Kim on, muun muassa soittamalla tämän ex-poikaystävälle.

Kim on lähtenyt kaverinsa Janet Yorkin kanssa tapaamaan Dan- ja Rick-nimisiä nuoria Janetin autolla.
CTU:ssa Jack käskee Tony Almeidaa ja Jamey Farrellia kaivamaan tietoja Palmerista ja tämän henkilökunnasta.
Hieman myöhemmin Jack soittaa poliisiystävälleen ja pyytää tätä pitämään silmänsä auki Kimin varalta.

Richard Walsh saapuu CTU:hun ja kertoo tiimille Palmerin murhahankkeesta. Tämän jälkeen Walsh kertoo kahden kesken Jackille, että murhayritykseen saattaa liittyä joku CTU:n sisältä. Walsh käskee Jackia olemaan luottamatta kehenkään.

CTU:hun on saapumassa myös aluejohtaja George Mason, joka tapaa Jackin. Samalla Teri soittaa kotoa Jackille ja kertoo löytäneensä marihuanaa Kimin huoneesta. Kim ja Janet ovat huonekaluliikkeessä, jossa toinen heidän kavereistaan on töissä. Puhuessaan Rickille Kim valehtelee isänsä kuolleen.

Jack tapaa Masonin, joka antaa Jackille avainkortin, jossa on Masonin mukaan tietoja Palmerin murhayrityksestä. Mason ei kuitenkaan suostu kertomaan, mistä kortti on peräisin. Jack hakee tainnutusaseen ja ampuu Masonia jalkaan.
Nina ihmettelee, mitä on tekeillä, ja Jack käskee Ninan kaivamaan tietoja heroiinikauppias Phillipe Darcet'n tilitietoja. Jack epäilee Masonin kavaltaneen Darcet'n rahoja tämän pidätyksen yhteydessä.

Janet Yorkin isä Alan soittaa Terille ja kertoo löytäneensä numeron tyttärensä osoitekirjasta ja kysyy, tietääkö Teri missä Kim ja Janet ovat.
CTU:ssa Tony kaivaa Ninan käskystä Darcet'n tilitietoja - joskin hieman vastahakoisesti, koska epäilee Ninalla ja Jackilla olevan suhde.
Jack pyytää Jamey'ä selvittämään Kimin tietokoneen salasanan, ja Jack ilmoittaa Terille sen olevan "LIFESUCKS".

Valokuvaaja Martin Belkin on matkalla Los Angelesiin ja soittaa koneesta Palmerin kampanja-avustaja Patty Brooksille. Belkinin on tarkoitus käydä ottamassa aamulla kuvia Palmerista. Belkin myös flirttailee viereisellä paikalla istuvan Mandyn kanssa.

Toimittaja Maureen Kingsley soittaa Palmerille, ja Palmerin puheet vihjaavat, että Kingsleyllä on tietoa, jota Palmer ei halua julkisuuteen. Palmer ei suostu kertomaan vaimolleen Sherrylle, mitä puhelu koski.

Ninaa epäilyttää Jackin käytös, ja hän muistuttaa Jackia, ettei tilitietojen kaivelu ole laillista, mutta Jack puolustaa tekemisiään.
Teri löytää Kimin sähköposteista osoitteen, jossa Kimin ja Janetin oli tarkoitus tavata Dan ja Rick. Yhdessä Alan Yorkin kanssa Teri päättää lähteä käymään paikalla.
Kim ja Janet ovat lähdössä Danin ja Rickin ehdotuksesta bileisiin muualle, mutta kun Kim näkee äitinsä yrittäneen soittaa, pyytää hän Dania ja Rickiä jättämään hänet kotiin matkan varrella.

Martin Belkin ja Mandy harrastavat seksiä lentokoneen WC:ssä, ja Mandy kysyy, voisivatko he tavata myöhemmin Los Angelesissa, mutta Belkin sanoo olevansa kiireinen.
CTU:ssa Mason herää ja Jack tivaa Masonin tietolähdettä ja kertoo tietävänsä, että Mason kavalsi 200 000 dollaria Darcet'n pidätyksen yhteydessä.
Lentokoneessa Mandy nappaa Belkinin henkilökortin ja tainnuttaa vaivihkaa lentoemännän. Mandy pukee päälleen hyppypuvun, virittää lentokoneen oveen räjähteitä ja kaivaa koneen palosammuttimeen piilotetun pommin ja asettaa sen koneeseen. Mandy räjäyttää oven irti ja imeytyy samantien laskuvarjoineen ulos ennen kuin kone räjähtää kappaleiksi ilmassa.

Teri ja Jack puhuvat puhelimessa ja Teri kertoo hänen ja Alan Yorkin olevan matkalla Valleyhin Kimin ja Janetin sopimaan paikkaan.
CTU:ssa Tony ilmoittaa 747:n räjähtäneen Mojave-autiomaan yllä ensitietojen mukaan pommin vuoksi.
Kim ja Janet ovat matkalla Danin ja Rickin kanssa, ja Kimiä alkaa epäilyttää ja pelottaa, kun hän huomaa, ettei Dan ajakaan Bauereiden kotia kohti.

Tapahtumia, huomioita ja faktoja jaksosta:

Kimin seinällä on seuraavien bändien julisteita: Green Day, 2Pac, Red Hot Chili Peppers (jonka kitaristi John Frusciante vastaa Sean Calleryn lisäksi 24:n musiikeista), Linkin Park, Coldplay.

Jackin ja Terin tutkiessa Kimin huonetta Kimin yöpöydällä oleva herätyskello näyttää sarjan mukaista oikeaa aikaa (00:06).

Klo. 00:40 Ninan suostuteltua Tonyn ja lähtiessään pois näemme seinällä oikeaa aikaa näyttävän kellon.

Kimin ex-poikaystävällä Vincentillä on "Irish"-tatuointi selässään.

Jack ajaa kotoaan töihin noin kolmessa minuutissa.

Dan ja Rick (Kimin ja Janetin kyydittäjät) ovat toista vuotta San Diego State -collegessa.

Jack paljasti aiemmin kolme CIA:n agenttia, jotka ottivat lahjuksia.

Senaattori Palmer on ensimmäinen afroamerikkalainen, jolla mahdollisuus päästä Valkoiseen taloon; murhan seurauksena olisi kaaos maassa.

Kim väittää Rickille isänsä kuolleen kuusi kuukautta sitten.

Palmer ei ole CIA:n ystävä; jos hänet valitaan, Masonin mukaan "this place gets gutted".

Mason sanoo Jackille: "Do your job and stay out of things that doesn't concern you".

Phillipe Darcet oli heroiinindiileri Barcelonassa. Masonin pidättäessä tämän elokuussa 200 000 taalaa meni Masonin taskuun.

Jack jäljittää kadonneet 200 000 dollaria tilille Arubaan ja uhkaa lähettää tiedot Chappellelle ellei Mason kerro tietolähdettänsä.

Chappelle on Masonin pomo.

Chappellen e-mail-osoite on chappelle@hqcal.gov.

Alan York, Kimin ystävän Janetin isä ei myöskään tiennyt tyttärensä menemisistä.

Tony uskoo Jackilla ja Ninalla olleen suhteen.

Kimin e-mailin salasana: "LIFESUCKS", chat-aliakset: "KIM*B" ja "WILD-ONE"

Toimittaja Maureen Kingsley soittaa Palmerille, joka kiihtyy: "You air that allegation or even everything remote like it...".

Maureen Kingsley nähdään ensimmäistä kertaa 12 minuutin kohdalla televisiossa kertomassa äänestyksestä.

747:n lento 221 räjähti Mojave-aavikon yllä.

Martin Belkin on valokuvaaja, jonka piti tulla kuvaamaan Palmeria; hän oli räjähtävässä lentokoneessa.

Belkin näyttää Münchenistä ottamaansa valokuvaa National Geographic Traveler -lehdessä, jonka takakannessa on rannekellomainos.

Belkinin oli tarkoitus tavata Salaisen Palvelun agentit aulassa klo. 7.00 ennen aamiaista, jossa presidenttiehdokkaan olisi tarkoitus esiintyä.

747:n räjäyttäjä avaa laskuvarjon noin 2,5 minuutin pudotuksen jälkeen -> laskujen mukaan loogista.

WTC-iskujen vuoksi ulkokuvat 747:n räjähdyksestä poistettiin ja sarjan aloitusta lykättiin kuukaudella.

Jakson alussa nähtävä satelliittiotos on elokuvasta Enemy of the State (1998).

Musiikki: