01:00-02:00
#1.02
Esitetty Yhdysvalloissa 13.11.2001 ja Suomessa 20.10.2002
Ohjaus: Stephen Hopkins
Käsikirjoitus: Joel Surnow & Michael Loceff
Jaksosynopsis | Tapahtumia,
huomioita ja faktoja jaksosta | Musiikki
Jaksosynopsis
747:n räjäyttänyt laskuvarjohyppääjä laskeutuu
Mojaven aavikolle. CTU:ssa Jack pyytää Tonyä selvittämään
747:n tiedot. Tony haluaa tietää mitä Masonin kanssa tapahtui,
ja myös muut työntekijät näyttävät myös
uteliailta. Nina tulee väliin ja kertoo Masonin tehneen syytöksiä
koko toimistoa kohtaan ja toteaa, ettei Jack tiedä moista, ellei
joku ole huomannut.
Laskuvarjohyppääjä polttaa varjoaan aavikolla, kun häntä
tullaan hakemaan jeepillä. Ennen auton saapumista hän piilottaa
Belkiniltä varastamansa henkilökortin maahan. "Did you
get the ID?" mies autossa kysyy. "Yes." He ajavat tiehensä,
ja samalla paikalle ilmaantuu prätkä, jonka ajaja käyttää
paikannuslaitetta löytääkseen kortin, jonka hän vie
mennessään.
Tony toteaa Ninalle tämän olevan hyvä valehtelija, viitaten
kuukauden taakse, jolloin CTU:n työntekijä vitsaili heidän
yhdessä töihin tulostaan, Ninan keksiessä valheen aikaisesta
kokouksesta jaostossa. Tony haluaa tietää, mitä Masonin
kanssa tapahtui. Nina ei kerro, ja kehoittaa Tonyä palaamaan töidensä
pariin.
Teri ja Alan jatkavat tyttöjen etsimistä, saapuen huonekalukauppaan,
jossa nuoret olivat. Jack soittaa Terille, joka kertoo sijaintinsa ja
lupaa soittaa myöhemmin takaisin.
Pakettiautossa Janet voi pahoin. Kim uhkaa poikia isällään,
mutta Rick toteaa Kimin kertoneen isänsä kuolleen. Kim kertoo
valehdelleensa. Rick kehoittaa Kimiä rauhoittumaan.
Walsh tapaa entisen agentin, Scott Baylorin, joka on saanut käsiinsä
avainkortin, joka hänen mukaansa sisältää paljon tietoa
Palmerista. Walsh pyytää Scottia olemaan hänen tavoitettavissaan.
Scott kertoo lähettäneensä jo vaimonsa ja lapsensa lentokoneessa
tiehensä kuullessaan suunnitelmista Palmeria vastaan, ja sanoo lähtevänsä
itsekin. Walsh toteaa Scottin olevan hänen ainoa tukensa, jolloin
tämä suostuu olemaan käytettävissä vielä
24 tuntia. Luodit iskevät kuitenkin Scottin kuoliaaksi vajaassa 24
sekunnissa.
Jack soittaa kehoittaakseen parantamaan Palmerin vartiointia. Walsh
soittaa Jackille 2350 Dunlop Plazasta ja pyytää häntä
paikalle, todeten kahden ampujan olevan hänen kimpussaan. Jack lupaa
tulla paikalle 10 minuutissa. Walsh ilmoittaa menevänsä katolle.
Jack soittaa Terille, joka kertoo odottelevansa kaupassa ja pyytää
Jackia soittamaan kun hän on saanut hoidettua hommansa. Pakettiautossa
Rick otteaa heidän luultavasti vaikuttavan pahoilta pojilta, mutta
vakuuttaa heidän olevan hyviä tyyppejä. Janet alkaa tukehtumaan,
mikä ei Dania hetkauta. Rick kuitenkin auttaa Janetia haukkaamaan
happea ikkunan kautta.
Palmer katsoo uutisista raporttia lento 221:n onnettomuudesta. Sherry
kysyy tältä, mitä Maureen Kingsley sanoi puhelimessa. David
toteaa, ettei se ollut mitään tärkeää, ja että
hän vain ylireagoi kaikkeen.
Laskuvarjohyppääjä saapuu määränpäähänsä.
Hän katsoo TV:stä raporttia lentoturmasta. Gaines puhuu puhelimeen:
"We already know about that. We've got another way around security.
No, I don't want an explanation. I just want him in place." Toiseen
puheluun hän toteaa: "They'll be ready to go by the time you
get there. Leave now." Mandy (hyppääjä) käy läpi
Gainesin antamia rahoja. Gaines kysyy, mitä hän tekee kesällä.
Mandy toteaa, ettei häntä kiinnosta. Gaines tiedustelee, milloin
hän saa henkilökortin. "Soon", Mandy vastaa.
Jack saapuu Walshin antamaan osoitteeseen ja pyytää puhelimitse
Ninaa antamaan hänelle sisäänpääsykoodin 2350
Dunlop Plazaan. Nina antaa sen ja Jack sulkee puhelun. Tony tutkii koneellaan
puhelun tekstiversiota, katsoen Ninaa sivusilmällä. Jack kapuu
portaita pitkin ylös rakennuksen katolle ja löytää
sieltä Walshin. He lähtevät katolta.
Mandy on kylpyhuoneessa peseytymässä, kun Martin Belkinin näköinen
mies tupsahtaa huoneeseen. Mies toteaa plastiikkakirurgin hoitaneen homman.
Mandy toteaa miehen näyttävän aivan Martin Belkiniltä.
CTU:ssa Tony utelee Ninalta, missä oikein mennään. Nina
toteaa kyselyihin tympääntyneenä heidän olevan militäärioperaatiossa,
jossa Tony tekee mitä hän käskee. Tony hyväksyy tämän,
mutta toteaa siviilissä tilanteen olevan toinen. Nina myöntelee.
Jack ja Walsh jatkavat matkaansa ulos rakennuksesta hiljaa hiippaillen.
Kohta he törmäävät pariin aseistettuun mieheen. Seuraa
tulitaistelu, seurauksena kaksi kuollutta pahista. Jack käy leikkaamassa
toiselta sormen irti veitsellä, ottaen sen talteen.
Mandyn piilottaman henkilöllisyyskortin noutanut motoristi, Bridgit,
saapuu Gainesin luo. Mandy tervehtii naista ja toteaa: "It's okay."
Nainen antaa Gainesille polaroid-kuvan kortista. Hän on keksinyt
kiristää Gainesilta enemmän rahaa. Uhkaus aseella päähän
ei hetkauta häntä: "Go ahead!"
Teri yrittää soittaa Jackille, mutta saa kuulla vain vastaajan
äänen. Hän soittaa CTU:hun ja tavoittaa Ninan, pyytäen
tätä selvittämään huonekaluliikkeen omistajan
nimen. Nina suostuu.
Keith ja Nicole saapuvat Palmerien huoneeseen. David saa puhelun Carlilta,
kertoen tälle Maureen Kinglseyn puhelusta. Hän toteaa, että
heidän tulee tavata heti.
Huonekaluliikkeessä Teri ja Alan jutustelevat. Teri toteaa hänen
ja Jackin eronneen kerran, mutta palanneen yhteen. Alan kertoo vaimonsa
jättäneen hänet ja tyttärensä, lähtien Australiaan
10 vuotta sitten, sen koommin itsestään ilmoittamatta. Nina
soittaa Terille ja antaa kaupan omistajan puhelinnumeron. Teri yrittää
numeroon, mutta tavoittaa vain puhelinvastaajan.
Salaisen palvelun agentti Aaron Pierce saapuu Palmerien huoneeseen, tahtoen
puhua Davidin kanssa. David on kuitenkin poistunut sviitistään.
Pierce ilmoittaa radiolla asiasta muille, kehoittaen etsimään
Davidin. Pierce kertoo Sherrylle heidän uskovan, että David
yritetään murhata tämän päivän aikana. Samaan
aikaan David kävelee parkkitilassa autonsa luo ja ajaa pois.
Jack ja Richard pääsevät ulos, mutta Walsh ammutaan. Hän
nakkaa avainkortin Jackille, kehottaen tätä viemään
sen Jameylle. Baylor on sanonut, että Jameyyn voisi luottaa. Walsh
toteaa tämän paikantavan avainkortin likaisen agentin tietokoneelle.
Walsh ammutaan kuoliaaksi ja Jack pakenee autollaan paikalta. Hän
soittaa Jameylle ja pyytää ilmoittamaan päämajaan
kuolleista agenteista. Hän kysyy, voiko Jamey tutkia avainkorttia.
Tämä toteaa, että Jack voi lähettää kortin
tiedot autonsa tietokoneella. Jack tekee tämän ja pyytää
Jameytä selvittämään, kenen koneelta kortti tuli.
Kim, Dan ja Rick pysähtyvät. Dan kehottaa Kimiä soittamaan
äidilleen ja sanomaan, että kaikki on hyvin, ja että hän
on bileissä, palaten muutaman tunnin sisään. "Go to
hell!" vastaa Kim, ja Dan uhkaa käydä päälle,
mutta Rick tulee väliin ja toteaa: "Gaines said not to hurt
her". Dan ottaa sorkkaraudan ja uhkaa lyödä sillä
Janetia käteen. Kim ei usko ja jatkaa vastarintaansa, mutta muuttaa
mielensä Danin murtaessa Janetin käden. Hän soittaa itkuisena
äidilleen, sanoen olevansa bileissä ja kunnossa. Hän kertoo
pääsevänsä takaisin kyydityksellä ja toteaa lopuksi
rakastavansa Teriä. Dan lopettaa puhelun. Alan kysyy mietteliäältä
Teriltä, mikä on vialla. Teri toteaa Kimin sanoneen rakastavansa
häntä, mitä Kim ei ikinä sano.
Jamey soittaa Jackille ja ilmoittaa selvittäneensä, kenen tietokoneelta
avainkortin tiedot tulivat: Nina Myersin.
Tapahtumia, huomioita ja faktoja jaksosta:
Sisäänpääsykoodi 2350 Dunlop Plazaan on 91367
Musiikki:
Perry Farrell: Did You Forget
Levyltä Song
Yet to Be Sung
|
(Danin autossa) |
| Rocket Science: Losing An Edge |
(Danin autossa) |
The Doves: Darker
Levyltä Lost
Souls |
(Danin autossa) |
|