Ohjaus: Bryan Spicer
Käsikirjoitus: Andrea Newman

Jaksosynopsis | Tapahtumia, huomioita ja faktoja jaksosta

Jaksosynopsis

Tarkka-ampuja Jonathan asettaa silmiinsä niiden värin muuttavat piilolinssit viimeistellen muodonmuutoksensa. Gaines lähettää hänet matkaan todeten Jonathanin tapaavan senaattorin tunnin sisällä.
Jack pysähtyy liikennevaloihin. Poliisiauto pysähtyy hänen viereensä, ja Gaines käskee Jackia katsomaan suoraan eteensä. Gaines kehoittaa Jackia katsomaan visiirin päälle. Siellä on avainkortti. CTU:ssa Milo kertoo olevansa lähellä salamurhaajan nimen löytämisessä.

Palmer tavoittaa Keithin lenkkeilemästä ja pyytää tätä mukaan aamiaisella, jossa hän kertoisi heidän näkökulmansa Keithin tilanteeseen. Tämä ei kuitenkaan innostu ajatuksesta, ja juoksee pois. Kim pyytää Rickiä auttamaan häntä pois vankeudsta. Rick huomauttaa Gainesin luvanneen päästää hänet pois Danin hautaamisen jälkeen. Pois pääsyn jälkeen Rick soittaisi Kimin isälle. Kim ei kuitenkaan usko Rickin pääsevän hengissä pois.
Jack saapuu CTU:hun, jossa Gaines käskee Jackia vaihtamaan Milolla olevan avainkortin uuteen. Nina kertoo Jackille tuntemattoman ruumiin henkilöllisyyden. Jack on hämillään kuullessaan sen olevan Alan York. Nina toteaa myös avainkortin purkamisen olevan loppusuoralla. Jack kiiruhtaa huoneeseensa ja tiedustelee kiihtyneenä Gainesilta, kenen kanssa hänen vaimonsa on. Gaines kertoo, ettei henkilö ole ainakaan kirjanpitäjä Valleystä. Jack uhkailee Gainesia, mutta pysähtyy kuullessaan laukauksen puhelimessa. Gaines toteaa äänen olevan viimeinen, jonka Jackin vaimo ja tytär kuulevat, jos hän ei tee mitä käsketään. Jack suostuu ja kysyy, mitä hänen tulee tehdä. Gaines käskee taas Jackia
vaihtamaan avainkortit.

Gaines yrittää soittaa Kevinin (ex-Alan York) puhelimeen ja jättää tämän puhelinvastaajaan viestin, kertoen Terin tietävän, ettei hän ole Alan York. Teri valehtelee voivansa pahoin ja kiiruhtaa pois autolta Kevinin pysähdyttyä. Tämä kuuntelee puhelinvastaajaviestin, joka kuitenkin kuuluu huonosti. Hän lähtee etsimään Teriä, joka yllättää miehen iskemällä tältä kivellä tajun kankaalle. Tätä ennen Kevin kuitenkin onnistuu heittämään auton avaimet tiehensä.

Teri sitoo Alanin puuhun, kiiruhtaa autolle ja yrittää soittaa kännykällä, jossa ei kuitenkaan ole kenttää. Hän palaa ylös mäelle. Rick ilmoittaa Gainesille Danin olevan haudattuna, ja toteaa tämän luvanneen maksaa hänelle. Hän kuitenkin lisää voivansa antaa Gainesille maksuaikaa, jos hän ei voisi maksaa heti. Rick itse voisi lähteä pois. Gaines sanoo tämän olevan ystävällinen, ja ehdottaa, että hän jää vielä tekemään pari juttua. Rick ei uskalla sanoa mitään vastaan.

Gaines antaa Jackille kolme minuuttia aikaa vaihtaa avainkortti. Jack suostuu ja alkaa kirjoittamaan portaita ylös saapuvalle Ninalle viestiä.
Gaines kuitenkin käskee Jackia tuhoamaan paperin, tai Kim kuolisi. Jack tajuaa Gainesin tarkkailevan häntä CTU:n valvontakameroissa. Nina astuu sisään ja ilmoittaa Milon olevan melkein valmis kortin kanssa. Jack käskee Ninaa sanomaan Milolle, että keskeyttäisi kortin työstämisen kunnes hän tulisi paikalle.
David puhuu Nicolen kanssa, ja vakuuttaa Keithin selviävän, ja toteaa ymmärtävänsä sen olevan paljon pyydetty, että Nicole tulisi aamiaiselle. Tämä kuitenkin kertoo tietävänsä joutuvansa vaikeiden kysymysten eteen, ja toteaa tulevansa tilaisuuteen. Jack menee Milon luokse ja kaataa tämän pähkinäastian vaihtaen avainkortit Milon siivotessa sotkua. Hän pyytää tätä ilmoittamaan hänelle purkamisen päätyttyä.
Teri yrittää viittoa ohi ajaville autoille. Herännyt Kevin kertoo Kimille käyvän huonosti, jos Teri yrittäisi jotain.

Jack soittaa Salaisen Palvelun Frank Millerille ja saa itsensä aamiaistilaisuuden vieraslistalle. Seuraavaksi Gaines käskee Jackia soittamaan Jaostoon ja kertomaan, että hän olisi aamiaistilaisuudessa seuraavan tunnin. Rick kertoo Kimille tämän olleen oikeassa siinä, ettei Gaines päästä häntä pois. Hän piirtää lattiaan pakosuunnitelman, mutta Eli saapuu paikalle kesken kaiken. Kim vetää Rickin päälleen, esittäen tämän hyökänneen kimppuunsa. Elin annettua Rickille lisäaikaa tämä kehoittaa Kimiä tapaamaan hänet myöhemmin ulkona.
CTU:ssa Milo kertoo Ninalle olevansa vakuuttunut, että joku on vaihtanut avainkortin, joka antaa nyt väärää tietoa. Ainoa henkilö, joka olisi voinut tehdä tämän on Jack. Nina menee Jackin huoneeseen ja pyytää tätä antamaan avainkortin takaisin, tai hän soittaisi Jaostoon.

Jack ottaa aseensa esiin ja vakuuttaa tappavansa Ninan, jos tämä yrittäisi jotain. Hän laittaa kaapista takin tämän päälle, ja he poistuvat CTU:sta Jackin autolle. Nina asettuu ohjaajan paikalle, ja he lähtevät matkaan. Teri saa yhteyden CTU:hun. Jamey vastaa puhelimeen ja lupaa lähettää miehiä hakemaan Terin tämän antamasta paikasta.
Sherry toteaa Davidille Maureen Kingsleylläkin olevan salaisuuksia, joita voisi käyttää häntä vastaan, jottei hän toisi Keithin tapausta julkisuuteen. David kysyy, kuinka he voisivat pitää tällaisen asian salassa. Sherry toteaa asian olleen salassa jo seitsemän vuotta.

Rick tulee ulos, jättäen oven lukitsematta. Hän lähtee Elin kanssa lastaamaan autoja samalla kun Kim hiipii ulos. Rick sanoo Elille unohtaneensa avaimensa ja kiiruhtaa Kimin luokse. Samaan aikaan kaksi CTU:sta väittämänsä mukaan tulevaa miestä saapuu autolla Terin luokse. He kuitenkin päästävät Kevinin vapaaksi ja raahaavat Terin autoon laitettuaan tälle hupun päähän. Samaan aikaan Jamey vetää tussilla Terin antaman osoiteen yli, rytistäen paperin Tonyn tullessa juttusille. Tony kummastelee Jackin ja Ninan käytöstä, ja pyytää koneellensa viimeisen kymmenen minuutin valvontakamerakuvan Jackin huoneesta. Jamey huomauttaa, ettei hänellä ole valtuuksia toteuttaa Tonyn pyyntöä, mutta Tony toteaa voivansa valtuuttaa Jameyn tekemään tämän, kun Jack ja Nina ovat poissa.

Nina kysyy Jackilta, onko tämä valehdellut hänelle koko päivän, ja mitä avainkortilla olevaa Jack ei halunnut CTU:n tietävän. Jack pyytää Ninaa olemaan tekemättä tilanteesta vaikeampaa. He saapuvat syrjäiselle alueelle pois ihmisten ilmoilta. Gaines käskee Jackia ampumaan Ninan, tai Kim kuolee. Jack repii vastahakoisen Ninan ulos autosta, pyytäen tältä anteeksi ja todeten Kimin ja Terin olevan kidnapattuina. Nina kysyy, mistä Jack tietää, että he ovat turvassa, vaikka Jack ampuisikin hänet. Jack sanoo ettei hän voi ottaa riskiä perheensä suhteen, pyytää anteeksi ja ampuu neljästi Ninaa, joka pyörii alas mäkeä. Gaines käskee Jackia palaamaan autoon. Jack tottelee ja ajaa pahoinvoivana tiehensä.

Rick ja Kim ovat valmiita pakenemaan aidan alle kaivamansa kuopan kautta, jolloin elämöivä Teri tuodaan alueelle. Kim ei suostu poistumaan, ja vartijan saapuessa lähistölle Rick huomauttaa Kimin möhlineen heidän ainoan tilaisuutensa paeta. He lähtevät takaisin. Tony näkee valvontakameravideolta Jackin ja Ninan välikohtauksen ja ihmettelee, miksi Jack antoi Ninalle luodinkestävän takin. Samaan aikaan Nina havahtuu, huomaa luotien jääneen kiinni takkiin, ja lähtee toikkaroimaan tiehensä.

Tapahtumia, huomioita ja faktoja jaksosta:

Jackin turvakoodi (clearance code...) aamiaiselle: Q22 Q17